Von 1. bis 6. Juni findet das diesjährige, 21. Japanische Filmfestival Nippon Connection statt – COVID-19-bedingt erneut als Online-Festival mit breitgefächertem On-demand-Line-up. Das Festival rund um japanische Filmkultur, das seinen regulären Sitz im Künstlerhaus Mousonturm in Frankfurt am Main hat, fährt rund 80 japanische Lang- und Kurzfilmbeiträge sowie ein Rahmenprogramm aus mehr als 40 Workshops, Vorträgen und Konzerten auf, die während der Festivaltage überwiegend innerhalb Deutschlands, zum Teil aber auch außerhalb Deutschlands abrufbar sind. Gezeigt werden unter anderem diverse Deutschland- und Europapremieren, überwiegend im Originalton mit englischen Untertiteln. Tickets können ab sofort über die Festival-Webseite erworben werden.
Anime, Movies, Dokumentationen & mehr
Das Film-Line-up mit rund 80 Titeln gliedert sich in die Bereiche NIPPON CINEMA, NIPPON VISIONS (Nachwuchsproduktionen, u. a. Shinji Arakis Debütfilm The Town of Headcounts), NIPPON ANIMATION und NIPPON DOCS (Dokumentationen, u. a. Eiji Sakatas Sumo-Dokumentation SUMODO ~The Successors Of Samurai~). Movie-Fans erwartet in der CINEMA-Sektion beispielsweise mit dem Romance-Thriller My Blood And Bones In A Flowing Galaxy (OT: Kudakechiru Tokoro o Misete Ageru nach der Novel von Yuyuko Takemiya) der aktuelle Film von Usagi Drop- und Mr. Long-Regisseur SABU (u. a. Usagi Drop) sowie das eindrucksvolle Drama Under The Open Sky (s. Bild oben, OT: Subarashiki Sekai, basierend auf dem Roman Mibuncho von Ryuzo Saki) von Regisseurin Miwa Nishikawa (u. a. The Long Excuse) rund um den Ex-Yakuza Masao Mikami, der nach einer 13-jährigen Haftstrafe seinen Weg zurück in die Gesellschaft sucht. Beide Filme werden erstmals in Deutschland gezeigt – im Originalton mit englischen Untertiteln.
Hier seht ihr den japanischen Trailer von My Blood And Bones In A Flowing Galaxy (mit engl. Untertiteln):
Hier seht ihr den japanischen Trailer zu Under The Open Sky (mit engl. Untertiteln):
Darüber hinaus hat sich das Festival dieses Jahr das Thema Family Matters – Die japanische Familie zwischen Tradition und Moderne als Schwerpunkt gesetzt, repräsentiert unter anderem durch die bewegende Tragikomödie Family Of Strangers (basierend auf dem Roman Heisa Byoutou von Hosei Hahakigi) von Hideyuki Hirayama (u. a. Everest: Kamigami no Itadaki, basierend auf Gipfel der Götter von Jiro Taniguchi und Baku Yumemakura) über drei sehr unterschiedliche Patienten in einer psychiatrischen Klinik.
Hier seht ihr den japanischen Trailer von Family Of Stranges (mit engl. Untertiteln):
Anime-Fans merken sich beispielsweise Lupin III: The First und Seven Days War vor. Der 3DCG-Film von Takashi Yamazaki (u. a. der Parasyte-Live-Action-Movie) und das Jugenddrama von Yuta Murano (u. a. Kakushigoto), deren Premieren in deutscher Synchro aktuell ohne Termin für die KAZÉ Anime Nights angekündigt sind, feiern im Rahmen der 21. Nippon Connection Deutschlandpremiere in OmU-Fassung mit deutschen Untertiteln. KAZÉ Anime hat beide Filme bereits lizenziert und wird sie zu einem späteren Zeitpunkt auch auf Disc veröffentlichen – Seven Days War ist für den 19. August geplant (s. dazu unsere News in der aktuellen AnimaniA 3/2021). Ebenfalls Teil des Line-ups der Nippon Connection ist beispielsweise das musikalische Rotoskopie-Independent-Werk ON-GAKU: Our Sound (jap. O-Ton mit engl. UT) von Debütant Kenji Iwaisawa. Des Weiteren zeigt das Festival in der Animationssektion auch eine ganze Reihe von Kurzfilmprojekten, darunter die Deutschlandpremiere des farbenfrohen Sechsminüters WANDALA! von Akimi Miyamoto.
Hier seht ihr den japanischen Trailer von Lupin III: The First (Disc-Termin bei KAZÉ Anime aktuell noch offen):
Hier seht ihr den japanischen Trailer von Seven Days War (mit engl. Untertiteln), der ab 19. August auf DVD und BD bei KAZÉ Anime erscheint:
Hier seht ihr den japanischen Trailer (mit engl. Untertiteln) von ON-GAKU: Our Sound:
Weitere Eindrücke und Filmtrailer findet ihr auf dem Youtube-Kanal des Filmfestivals.
Konzerte, Karaoke, Kochkurse, Tastings, Workshops, Vorträge und Co. im NIPPON CULTURE-Begleitprogramm runden die Nippon Connection ab. Das gesamte Line-up und Rahmenprogramm nebst weiterer Informationen ist ab sofort auf der Webseite des Filmfestivals einsehbar. Das Ticket für einen Film kostet 6 Euro, sobald ein Film erstmals gestartet wird, ist er 24 Stunden abspielbar.
Nippon Click & Collect Kiosk
Während das Festival online stattfindet, wurde am Spielort, dem Künstlerhaus Mousonturm in Frankfurt am Main, ein Abhol-Shop eingerichtet, bei dem während des Festivals vorbestellte Getränke, japanisches Knabberwerk, Filmposter und Festival-Merchandise geordert und abgeholt werden kann. Festival-Fans aus dem Einzugsgebiet erreichen den Shop vom 1. bis 6. Juni unter www.nipponconnectionshop.de.
Ticketing
Tickets für die 21. Nippon Connection und weitere Informationen zum Online-Festival sind ab sofort unter www.nipponconnection.com verfügbar.