Am 25. August stehen die KAZÉ Anime Nights ganz im Zeichen des Girls’-Love-Genres: Freut euch auf ein Triple-Feature, bestehend aus der ersten Episode der Serie citrus sowie den rund einstündigen OVA-Produktionen Kase-san and Morning Glories und Fragtime. Wir verraten euch mehr über die Titel, die auf Deutsch in Kinos in Deutschland, Österreich und der Schweiz gezeigt werden. Bis einschließlich 25. August könnt ihr außerdem an unserem Manga-Gewinnspiel zum Girls’-Love-Triple-Feature teilnehmen!
citrus
2018 produzierte das Studio Passione (u. a. Rokka: Braves of the Six Flowers) die zwölfteilige Anime-Adaption des gleichnamigen Mangas von Saburouta (u. a. Chokyo Kareshi), dessen zehn Bände auf Deutsch bei TOKYOPOP erschienen sind und aktuell mit der Sequel citrus+ fortgesetzt werden. Regisseur Takeo Takahashi (u. a. Spice & Wolf) inszeniert die Romanze der rebellischen Schulwechslerin Yuzu (s. Bild links: links), die sich in die strenge Schülerratspräsidentin Mei (rechts) verguckt, die sich ausgerechnet als ihre neue Stiefschwester entpuppt. Mehr zur Anime-Version von citrus, die seit 2018 als OmU-Fassung bei Crunchyroll verfügbar ist und seit dem 3. September von KAZÉ Anime auch auf Disc veröffentlicht wird, lest ihr in der aktuellen AnimaniA 5/2020. Im Rahmen des Triple-Features wird die erste Episode als Preview vor Disc-Release gezeigt. Die Serie ist für ein Publikum ab 12 Jahren freigegeben.
Kase-san and Morning Glories
Die Romance-Story von Kase-san and Morning Glories aus dem Studio ZEXCS (u. a. Umi Monogatari) und Steins;Gate-Regisseur Takuya Sato ist das Remake des 2017 auf Youtube veröffentlichten Videos Kimi no Hikari: Asagao to Kase-san und basiert auf der fünfteiligen Kase-san-Manga-Reihe von Hiromi Takashima (u. a. Twin Bird), deren erster Band hierzulande unter dem Titel Ipomoea bei Egmont Manga erschienen ist. Eine Neuauflage unter dem Titel Kase-san und blaue Blumen ist für den 3. Februar 2021 angekündigt. Takuya Sato verfasste auch das Drehbuch für die OVA, während Kyuta Sakai – kürzlich für seine Arbeit an Re:ZERO -Starting Life in Another World- mit dem AnimaniA Award ausgezeichnet – die Charakterdesigns beisteuerte. Im Mittelpunkt von Kase-san and Morning Glories stehen die beiden Oberschülerinnen Tomoka Kase (eine beliebte Athletin) und Yui Yamada (eine schüchterne Hobby-Gärtnerin), die seit kurzem ein Paar sind. Unsere Review der OVA aus dem Produktionsjahr 2018, die KAZÉ Anime hierzulande ab 1. Oktober auch auf Disc veröffentlicht, lest ihr in der kommenden AnimaniA 6/2020, die am 7. Oktober erscheint.
Fragtime
Auch bei Fragtime adaptiert Regisseur Takuya Sato einen Manga, nämlich den gleichnamigen Zweiteiler aus der Feder von Sato (u. a. Kami eshi JK to OL fujoshi), der bereits vollständig auf Deutsch via TOKYOPOP erhältlich ist. Die Animationen kommen von Tear Studio (u. a. The Royal Tutor). Im Zentrum der Geschichte stehen die schüchterne Misuzu Moritani, die über die Gabe verfügt, jeden Tag für etwa drei Minuten die Zeit anzuhalten, und ihre Mitschülerin Haruka Murakami, die nicht wie alle anderen einfriert und so hinter Misuzus Geheimnis kommt. Als Gegenleistung dafür, dass sie Misuzu nicht verrät, muss diese ihre Fähigkeiten nun in Harukas Dienst stellen. Unsere Review zur Manga-Vorlage lest ihr in der AnimaniA 2/2020. Das Disc-Release hat KAZÉ Anime für den 4. März 2021 angekündigt.
Alle Teile des Girls’-Love-Features werden in deutscher Synchro gezeigt.
Das Kino-Event im Rahmen der KAZÉ Anime Nights 2020
Angesichts der aktuellen Corona-Gesundsheits- und -Hygiene-Bestimmungen gelten weiterhin besondere Verhaltensregeln (Abstand, Desinfektion, Mundschutz, Ticketerwerb im Vorfeld per Online-Bestellung). Was ihr bei eurem Kinobesuch beachten müsst, könnt ihr stets aktuell bei eurem Kino erfragen – hier seht ihr die teilnehmenden Lichtspielhäuser in Deutschland, Österreich und der Schweiz:
Teilnehmende Kinos in Deutschland (Stand: 30. Juli 2020):
| Stadt | Kino | Adresse |
| Aachen | Cineplex | Borngasse 30, 52064 Aachen |
| Aichach | Cineplex Aichach | Rudolf – Diesel – Str. 6, 86551 Aichach |
| Alsdorf | Cineplex Cinetower Alsdorf | Hubertusstraße 13, 52477 Alsdorf |
| Amberg | Cineplex | Regensburger Straße 1, 92224 Amberg |
| Augsburg | CinemaxX Movietainment GmbH | Willy-Brandt-Platz 2, 86153 Augsburg |
| Augsburg | Cinestar Augsburg | Viktoriastraße 3, 86150 Augsburg |
| Baden Baden | Cineplex Baden-Baden | Ortenaustraße 14, 76532 Baden-Baden |
| Bamberg | Cinestar Bamberg | Ludwigstraße 2, 96052 Bamberg |
| Bautzen | filmpalast Bautzen | Tuchmacherstraße 37, 02625 Bautzen |
| Bayreuth | Cineplex | Hindenburgstraße 2, 95445 Bayreuth |
| Bensheim | LUXOR-Filmpalast Bensheim | Berliner Ring 26, 64625 Bensheim |
| Berlin | CinemaxX Movietainment GmbH | Potsdamer Straße 5, 10785 Berlin |
| Berlin | Cineplex Titania Palast | Gutsmuthsstraße 27, 12163 Berlin |
| Berlin | CineStar – Cubix | Rathausstraße 1, 10178 Berlin |
| Berlin | Berlin CineStar Hellersdorf | Stendaler Str. 25, 12627 Berlin |
| Berlin | CineStar Berlin-Tegel | Am Borsigturm 2, 13507 Berlin |
| Berlin | Cineplex Alhambra | Seestraße 94, 13353 Berlin |
| Berlin | Cinestar Treptower Park | Elsenstraße 115-116, 12435 Berlin |
| Berlin Neukölln | Cineplex Karli Kinocenter – Neukölln-Arcaden | Karl-Marx-Straße 66, 12043 Berlin |
| Berlin Spandau | Cineplex Spandau | Havelstraße 20, 13597 Berlin |
| Bielefeld | CinemaxX Entertainment GmbH & Co. KG | Ostwestfalenplatz 1, 33613 Bielefeld |
| Bonn | Cinestar Bonn Sternlichtspiele | Markt 8, 53111 Bonn |
| Bonn Bad Godesberg | Kinopolis Bonn Bad Godesberg | Moltkestr. 7-9, 53173 Bonn |
| Bremen | CinemaxX Entertainment GmbH & Co. KG | Breitenweg 27, 28195 Bremen |
| Bremen | Cinespace Bremen | AG-Weser-Straße 1, 28237 Bremen |
| Bremen | CineStar Kristall-Palast | Hans-Bredow-Straße 9, 28307 Bremen |
| Bruchsal | Cineplex Bruchsal | Bahnhofstraße 13, 76646 Bruchsal |
| Chemnitz RT | CineStar – Der Filmpalast Am Roten Turm | Neumarkt 2, 09111 Chemnitz |
| Darmstadt | Kinopolis Darmstadt | Goebelstraße 11, 64293 Darmstadt |
| Dettelbach | Cineplex Cineworld Dettelbach | Mainfrankenpark 21, 97337 Dettelbach |
| Dortmund | CineStar Dortmund | Steinstraße 44, 44147 Dortmund |
| Dresden | Cineplex Rundkino Dresden | Prager Str. 6, 01069 Dresden |
| Düsseldorf | CineStar Düsseldorf | Hansaallee 245, 40549 Düsseldorf |
| Emden | CineStar Emden | Abdenastraße 15, 26721 Emden |
| Erfurt | CineStar – Der Filmpalast | Hirschlachufer 7, 99084 Erfurt |
| Erlangen | CineStar – Der Filmpalast | Nürnberger Str. 31, 91052 Erlangen |
| Essen | CinemaxX Essen | Berliner Pl. 4/5, 45127 Essen |
| Euskirchen | Galleria Euskirchen | Berliner Strasse 23, 53879 Euskirchen |
| Flensburg | UCI – Flensburg | Süderhofenden 14, 24937 Flensburg |
| Frankfurt | CineStar Metropolis | Eschenheimer Anlage 40, 60318 Frankfurt a.M. |
| Frankfurt/Oder | CineStar | Große Scharrnstraße 68-71, 15230 Frankfurt (Oder) |
| Freiburg | CinemaxX Entertainment GmbH & Co. KG | Bertoldstraße 50, 79098 Freiburg |
| Fulda | CineStar – Der Filmpalast | Löherstraße 41, 36037 Fulda |
| Fürth | Metropolex | Gebhardtstraße 8, 90762 Fürth |
| Garbsen | CineStar – Der Filmpalast | Rathauspl. 2, 30823 Garbsen |
| Germering | Cineplex Germering | Münchener Straße 1, 82110 Germering |
| Gießen | Kinopolis Gießen | Ostanlage 45, 35390 Gießen |
| Görlitz | filmpalast Görlitz | Jakobstraße 16, 02826 Görlitz |
| Goslar | Cineplex Goslar | Carl-Zeiß-Straße 1, 38644 Goslar |
| Göttingen | CinemaxX Entertainment GmbH & Co. KG | Bahnhofsallee 3, 37081 Göttingen |
| Greifswald | CineStar | Lange Str. 40, 17489 Greifswald |
| Hagen | CineStar Hagen | Springe 1, 58095 Hagen |
| Halle | CinemaxX Entertainment GmbH & Co. KG | Charlottencenter, Charlottenstr. 8, 06108 Halle |
| Halle | TheLight Cinema Halle | Neustädter Passage 17, 06122 Halle |
| Hamburg | UCI – Othmarschen Park | Baurstr. 2, 22605 Hamburg |
| Hamburg-Dammtor | CinemaxX Hamburg-Dammtor | Dammtordamm 1, 20354 Hamburg |
| Hamm | CinemaxX Hamm | Chattanoogaplatz 1, 59065 Hamm |
| Hannover-Raschplatz | CinemaxX MaxXtainment GmbH | Raschplatz 6, 30161 Hannover |
| Heidelberg | LUXOR-Filmpalast Heidelberg | Eppelheimer Str. 6, 69115 Heidelberg |
| Heilbronn | CinemaxX Entertainment GmbH & Co. KG | Berliner Platz, 74072 Heilbronn |
| Hildesheim | Thega-Filmpalast | Theaterstraße 6, 31141 Hildesheim |
| Ingolstadt | CineStar Westpark | Am Westpark 2, 85057 Ingolstadt |
| Iserlohn | filmpalast Iserlohn | Kurt-Schumacher-Ring 1-3, 58636 Iserlohn |
| Jena | CineStar Jena | Holzmarkt 1, 07743 Jena |
| Karlsruhe | Filmpalast am ZKM | Brauerstraße 40, 76136 Karlsruhe |
| Kassel | Cineplex Kassel Capitol | Wilhelmsstraße 2a, 34117 Kassel |
| Kempten | Colosseum Center | Königstraße 3, 87435 Kempten |
| Kiel | CinemaxX Entertainment GmbH & Co. KG | Kaistraße 54-56, 24114 Kiel |
| Koblenz | Kinopolis Koblenz | August-Horch-Straße 2A, 56070 Koblenz |
| Köln | Cineplex Köln Filmpalast | Hohenzollernring 22, 50672 Köln |
| Köln | Cinedom | Im Mediapark 1, 50670 Köln |
| Königsbrunn | Cineplex Königsbrunn | Bürgermeister-Wohlfahrt-Straße 81, 86343 Königsbrunn |
| Konstanz | CineStar Konstanz | Bodanstraße 1, 78462 Konstanz |
| Landshut | Kinopolis Landshut | Am Alten Viehmarkt 5, 84028 Landshut |
| Leipzig | Cineplex Leipzig | Ludwigsburger Str. 13, 04209 Leipzig |
| Leipzig | CineStar Leipzig | Petersstraße 44, 04109 Leipzig |
| Leverkusen | Cineplex Kinopolis Leverkusen | Friedrich-Ebert-Platz 3E, 51373 Leverkusen |
| Lübeck Stadthalle | CineStar – Filmpalast Stadthalle | Mühlenbrücke 11, 23552 Lübeck |
| Ludwigshafen | CineStar – Der Filmpalast | Einkaufscenter Walzmühle, Yorckstraße 2, 67061 |
| Magdeburg | CinemaxX Cinetainment GmbH | Kantstraße 6, 39104 Magdeburg |
| Magdeburg | CineStar Magdeburg | Am Pfahlberg 5, 39128 Magdeburg |
| Main-Taunus | Kinopolis Main-Thaunus | Am Main-Taunus-Zentrum 1, 65843 Sulzbach |
| Mainz | CineStar – Der Filmpalast | Holzhofstraße 1, 55116 Mainz |
| Mannheim | Cineplex Planken | Auf den Planken, P 4, 13, 68161 Mannheim |
| Meißen | filmpalast Meißen | Theaterpl. 14, 01662 Meißen |
| Meitingen | Cineplex Meitingen | Donauwörther Straße 53, 86405 Meitingen |
| Memmingen | Cineplex | Fraunhofer Str. 21, 87700 Memmingen |
| München | CinemaxX Movietainment GmbH | Isartorplatz 8, 80331 München |
| München | Mathäser Filmpalast | Bayerstraße 3-5, 80336 München |
| Münster | Cineplex | Albersloher Weg 14, 48155 Münster |
| Neu-Ulm | Dietrich | Marlene-Dietrich-Straße 11, 89231 Neu-Ulm |
| Neubrandenburg | CineStar Neubrandenburg | Friedrich-Engels-Ring 55, 17033 Neubrandenburg |
| Neufahrn | Cineplex Neufahrn | Bajuwarenstraße 5, 85375 Neufahrn bei Freising |
| Neumarkt | Cineplex | Dammstraße 1, 92318 Neumarkt |
| Neumünster | CineStar Neumünster | Kuhberg 47-51, 24534 Neumünster |
| Neuss | UCI – Neuss | Batteriestr. 7, 41460 Neuss |
| Neustadt an der Weinstraße | Cineplex Neustadt | Louis-Escande-Straße 32, 67433 Neustadt an der Weinstraße |
| Nordhausen | filmpalast Neue Zeit- Kino Nordhausen | Töpferstraße 1B, 99734 Nordhausen |
| Nürnberg | Cinecittà Nürnberg | Gewerbemuseumspl. 3, 90403 Nürnberg |
| Oberhausen | CineStar – Der Filmpalast | Luise-Albertz-Platz 1, 46047 Oberhausen |
| Offenbach | CinemaxX Entertainment GmbH & Co. KG | Berliner Straße 210, 63067 Offenbach |
| Oldenburg | CinemaxX Entertainment GmbH & Co. KG | Stau 79-85, 26122 Oldenburg |
| Olpe | Cineplex Olpe | Franziskanerstraße 9, 57462 Olpe |
| Paderborn | Cineplex Pollux | Westernstraße 34, 33098 Paderborn |
| Passau | Cineplex | Nibelungenplatz 5a, 94032 Passau |
| Penzing | Graf-Zeppelin-Straße 11, 86929 Penzing | |
| Pirna | filmpalast Pirna | Gartenstraße 11, 01796 Pirna |
| Quickborn | Beluga Kino | Güttloh 1-5, 25451 Quickborn |
| Regensburg | CinemaxX Entertainment GmbH & Co. KG | Friedenstraße 25, 93053 Regensburg |
| Remscheid | Cinestar Kino Remscheid | Remscheid Hbf, 42853 Remscheid |
| Rhein-Neckar/Viernheim | Kinopolis Rhein-Neckar | Robert-Schuman-Straße 8, 68519 |
| Riesa | filmpalast Capitol Riesa | Hauptstraße 72, 01587 Riesa |
| Rostock | CineStar Capitol Filmpalast | Breite Straße 3, 18055 Rostock |
| Rudolstadt | Cineplex Rudolstadt | Albert-Lindner-Straße 6, 07407 Rudolstadt |
| Saarbrücken | CineStar – Der Filmpalast | St. Johanner Str. 61, 66115 Saarbrücken |
| Schwerin | filmpalast Capitol Schwerin | Wismarsche Str. 128, 19053 Schwerin |
| Siegen | CineStar Siegen | Sandstraße 31, 57072 Siegen |
| Sindelfingen | CinemaxX Entertainment GmbH & Co. KG | Mercedesstr. 12, 71063 Sindelfingen |
| Stade | CineStar | Kommandantendeich 1-3, 21680 Stade |
| Stralsund | CineStar | Frankenstraße 7, 18439 Stralsund |
| Stuttgart Liederhalle | CinemaxX Entertainment GmbH & Co. KG | Robert-Bosch-Platz 1, 70174 Stuttgart |
| Trier | CinemaxX Entertainment GmbH & Co. KG | Moselstraße 17, 54290 Trier |
| Troisdorf | Cineplex Troisdorf | Am Bürgerhaus 15B, 53840 Troisdorf |
| Villingen-Schwenningen | CineStar Villingen-Schwenningen | Schützenstraße 1, 78056 Villingen-Schwenningen |
| Walldorf | Luxor-Filmpalast | Impexstraße 1, 69190 Walldorf |
| Weimar | CineStar Atrium | Friedensstraße 1, 99423 Weimar |
| Wient – AT | Filmcasino | Margaretenstraße 78, 1050 Wien, Österreich |
| Wiesbaden | Cineplex Apollo | Moritzstraße 6, 65185 Wiesbaden |
| Wildau | CineStar Wildau | Chausseestraße 1, 15745 Wildau |
| Wolfenbüttel | CineStar Wolfenbüttel | Bahnhofstraße 9B, 38300 Wolfenbüttel |
| Wolfsburg | CinemaxX Entertainment GmbH & Co. KG | Willy-Brandt-Platz 4, 38440 Wolfsburg |
| Wuppertal | CinemaxX Entertainment GmbH & Co. KG | Bundesallee 250, 42103 Wuppertal |
| Würzburg | CinemaxX Movietainment GmbH | Veitshöchheimer Str. 5a, 97080 Würzburg |
| Zittau | filmpalast Zittau | Markt 9, 02763 Zittau |
| Zwickau | filmpalast Zwickau Astoria | Poetenweg 6-8, 08056 Zwickau |
Teilnehmende Kinos in Österreich (Stand: 30. Juli 2020):
| Stadt | Kino | Adresse |
| Graz | Cineplexx Graz | Alte Poststraße 470, 8055 Graz, Österreich |
| Graz (UCI) | Annenhof | Annenstr. 29, 8020 Graz |
| Hohenems | Cineplexx Hohenems | Lustenauer Str. 112, 6845 Hohenems, Österreich |
| Innsbruck | Cineplexx Innsbruck | Tschamlerstraße 7, 6020 Innsbruck, Österreich |
| Innsbruck | Metropol Kino | Innstraße 5, 6020 Innsbruck, Österreich |
| Linz | Cineplexx Linz | Prinz-Eugen-Straße 22, 4020 Linz, Österreich |
| Linz/Pasching | HOLLYWOOD MEGAPLEX PLUSCITY & IMAX-THEATRE & 4DX | Pluskaufstraße 7, 4061 Pasching |
| Salzburg | Cineplexx Salzburg City | Fanny-von-Lehnert-Straße 4, 5020 Salzburg |
| Salzburg Airport | Cineplexx Salzburg Airport | Kasernenstraße 5a, 5071 Himmelreich |
| St. Pölten | HOLLYWOOD MEGAPLEX ST. PÖLTEN & IMAX-THEATRE | Engelbert-Laimer-Straße 1,3100 St. Pölten |
| Villach | Stadtkino Villach | 10.-Oktober-Straße 1, 9500 Villach |
| Wien | Cineplexx Apollo Kino | Gumpendorfer Str. 63, 1060 Wien, Österreich |
| Wien | Cineplexx Donau Zentrum | Donau Zentrum, Wagramer Str. 79, 1220 Wien, Österreich |
| Wien | HOLLYWOOD MEGAPLEX GASOMETER & 4DX | Guglgasse 11, 1110 Wien |
| Wien | Cineplexx Wienerberg | Wienerbergstraße 11, 1100 Wien, Österreich |
| Wien (UCI) | SCS Kinowelt | Shopping City Süd, 2351 Wiener Neudorf |
| Wien (UCI) | Cineplexx Millennium City | Wehlistr. 66, 1200 Wien |
| Wien Mitte | Village Cinema Wien Mitte | Landstraßer Hauptstraße 2a Wien Mitte, 1030 Wien, |
| Wiener Neustadt | Cineplexx Wiener Neustadt | Stadionstraße 42, 2700 Wiener Neustadt, Österreich |
Teilnehmende Kinos in der Schweiz (Stand: 30. Juli 2020):
| Stadt | Kino | Adresse |
| Luzern | BOURBAKI KINO/BAR | Löwenplatz 11, 6004 Luzern |
| Zürich | RIFFRAFF KINO/BAR | Neugasse 57/63, 8005 Zürich |
© Ride Your Wave Film Partners