Universum Anime hat sich die hiesigen Rechte an der Action-Fantasy-Trilogie Unterm Wolkenhimmel – Laughing Under the Clouds: Gaiden (OT: Donten ni Warau Gaiden) gesichert. Dabei handelt es sich um Spin-off-Geschichten zu KarakaraKemuris Manga-Reihe Unterm Wolkenhimmel (dt. bei KAZÉ Manga) respektive deren 12-teiliger Anime-Adaption Laughing Under the Clouds. Die drei OVAs entstanden in der Attack on Titan-Schmiede Wit Studio unter der Leitung von Debütregisseur Tetsuya Wakano (u. a. Episodenregie für Seraph of the End). Universum Anime wird Unterm Wolkenhimmel – Laughing Under the Clouds: Gaiden am 12. Juli 2019 als DVD- beziehungsweise Blu-ray-Komplettbox veröffentlichen.
Unterm Wolkenhimmel
KarakaraKemuris Unterm Wolkenhimmel spielt in der japanischen Meiji-Zeit (1869–1912) und begleitet die drei Kumo-Brüder Tenka, Soramaru und Chutaro, die als Fährschiffer Verbrecher zum Gokumonjo-Gefängnis übersetzen, das auf einer Insel im Biwa-See liegt. Tenka, der älteste der drei Brüder, der nach dem Tod der Eltern für seine jüngeren Geschwister verantwortlich ist, hilft außerdem der örtlichen Polizei dabei, entflohene Kriminelle wieder einzufangen. Als seine Brüder ihn – entgegen seiner Anordnung – unterstützen wollen, geraten sie in große Gefahr und entdecken das Geheimnis der Kumo-Familie, das eng mit der unheilbringenden Riesenschlange Orochi verbunden ist, die alle 300 Jahre neu erwacht. Die insgesamt sechs Bände füllende Fantasy-Mystery-Manga-Reihe wurde 2014 von Dogakobu (u. a. Touken Ranbu Hanamaru) als zwölfteilige Anime-Serie umgesetzt, die hierzulande als OmU-Fassung unter dem Titel Laughing Under the Clouds beim Anbieter Viewster zu sehen war.
Unterm Wolkenhimmel – Laughing Under the Clouds: Gaiden
Ebenfalls aus der Feder von KarakaraKemuri stammt die dreiteilige, bislang nicht auf Deutsch erhältliche Unterm Wolkenhimmel-Spin-off-Reihe (OT: Donten ni Warau Gaiden), die auch die Grundlage für die OVA-Trilogie Unterm Wolkenhimmel – Laughing Under the Clouds: Gaiden (s. Key-Art rechts) von Wit Studio bildet. Sie erzählt weitere Geschichten rund um die Hauptfiguren, die sich sowohl vor als auch nach Unterm Wolkenhimmel abspielen:
In der ersten OVA Unterm Wolkenhimmel – Laughing Under the Clouds: Gaiden – Neues Zeitalter lässt Tenka (dt. Stimme: Benedikt Gutjan, u. a. Benedict Blue in Violet Evergarden) schwermütig die Ereignisse der Hauptstory Revue passieren und hadert mit dem Status quo. Die zweite OVA mit dem Zusatztitel Tödliches Ritual beleuchtet das tragische Schicksal der Zwillingsbrüder Isuke (dt. Stimme: Julian Bayer, u. a. Ushio Igarashi in Yamada-kun and the Seven Witches) und Isame (dt. Stimme: Benjamin Krause, u. a. Tobi in Die Walkinder) aus dem Fuma-Ninja-Klan, von denen eigentlich nur einer leben darf. Die dritte OVA Geheimes Experiment rückt schließlich den zweitältesten Kumo-Bruder Soramaru (dt. Stimme: Felix Mayer, u. a. Tanaka in Your Name – Gestern, heute und für immer) in den Vordergrund, der düsteren Experimenten mit Orochi-Zellen auf die Spur kommt.
Attack on Titan-Animationsqualität mit Musik von Tokyo Ghoul-Komponist Yutaka Yamada
Die Unterm Wolkenhimmel – Laughing Under the Clouds: Gaiden-Film-Trilogie entstand in der Erfolgsschmiede Wit Studio (u. a. Attack on Titan, Seraph of the End: Vampire Reign) unter der Leitung von Debüt-Regisseur Tetsuya Wakano (u. a. Episodenregie für Magi – The Labyrinth of Magic). Das Drehbuch stammt aus der Feder von Eiji Umehara (u. a. Episodendrehbücher zu Grimoire of Zero), während Kii Tanaka (u. a. Hundred) das Original-Charakterdesign von KarakaraKemuri für die Anime-Filme aufbereitete und die Animationsregie leitete. Der Soundtrack stammt indes von Yutaka Yamada, der bereits die Scores zum Tokyo Ghoul-Anime-Universum lieferte.
Universum Anime veröffentlicht die Fantasy-OVA-Trilogie Unterm Wolkenhimmel – Laughing Under the Clouds: Gaiden am 12. Juli 2019 als DVD- und Blu-ray-Komplettbox (s. Vorab-Cover unten). Sobald weitere Details zum Release bekannt werden, lest ihr das natürlich hier.
©KarakaraKemuri/MAG Garden © NTV,VAP