Universum Anime hat das musikalische Oberschuldrama Liz and the Blue Bird lizenziert. Der Film aus dem Hause Kyoto Animation (u. a. Violet Evergarden, A Silent Voice) gehört zum Sound! Euphonium-Kosmos und entstand unter der Leitung der profilierten Regisseurin Naoko Yamada (u. a. A Silent Voice). Das deutsche Disc-Release ist für das vierte Quartal 2019 geplant.
Das Sound! Euphonium-Anime-Universum basiert auf den Light Novels von Autorin Ayano Takeda, die von Kyoto Animation in zwei Anime-Staffeln und vier Movies adaptiert wurden. Die Story begleitet die Oberschülerinnen Kimiko Omae und Reina Kosaka, die sich bereits aus der Mittelschule kennen und in der Schulband der Kitauji-Oberschule wiedersehen. Gemeinsam wollen sie mit dem Ensemble die nationalen Meisterschaften erreichen, stoßen dabei aber auf einige Herausforderungen. Zu dem Ensemble gehören auch die Musikerinnen Mizore Yoroizuka (Oboe) und Nozomi Kasaki (Flöte) – die Protagonistinnen der relativ eigenständigen Spin-off-Geschichte Liz and the Blue Bird.
Liz and the Blue Bird
Der Movie spielt rund ein Jahr nach den Ereignissen der zweite Sound! Euphonium-Staffel: Mizore und Nozomi befinden sich im dritten, abschließenden Oberschuljahr und stecken mitten in den Vorbereitungen für ihren letzten gemeinsamen Wettbewerb – und auch, was nach dem Abschluss aus ihrer Freundschaft wird, scheint ungewiss. Die Schulband hat sich indes für das Stück „Liz and the Blue Bird“ entschieden, das ein gemeinsames Solo für Oboe und Flöte beinhaltet. Die Proben stellen Mizore und Nozomi jedoch vor ungeahnte emotionale Herausforderungen, denn auch das musikalische Werk rund um das Waisenkind Liz und ein geheimnisvolles Mädchen mit blauen Augen handelt von Freundschaft und Trennung …
Musikalisches Coming-of-Age-Drama
Kyoto Animation produzierte Liz and the Blue Bird 2018 unter Beteiligung vieler A Silent Voice-Verantwortlicher, allen voran Naoko Yamada (Regie), Reiko Yoshida (Drehbuch), Futoshi Nishiya (Charakterdesign und Leitung der Animationsregie) und Mutsu Shinohara (künstlerische Leitung). Für die musikalische Inszenierung waren indes die Komponisten Akito Matsuda (u. a. Sound! Euphonium) und kensuke ushio (u. a. Space Dandy) verantwortlich. Hier seht ihr einige Bildeindrücke aus dem stimmungsvollen Film:
Die deutsche Synchro zum Film wird beim Studio Mo Synchron aufgenommen, das beispielsweise für die hiesige Tonfassung von Your Name. – Gestern, heute und für immer verantwortlich zeichnet. Unter der Regie von Madeleine Stolze (u. a. Erinnerungen an Marnie) sprechen die Schauspielerin Katharina Stark und Zina Laus (u. a. Shizuku Dobashi in Your Voice -KIMIKOE-) die Protagonistinnen Mizore und Nozomi. Im japanischen Originalton leihen indes Atsumi Tanezaki (u. a. Lisa Mishima in Terror in Tokio) und Nao Toyama (u. a. Nakano Tenjo in Devils’ Line) den beiden ihre Stimmen.
Universum Anime plant, Liz and the Blue Bird frühestens im Herbst 2019 auf DVD und Blu-ray Disc zu veröffentlichen. Sobald weitere Einzelheiten zum Release bekannt werden, lest ihr es natürlich hier.
©Ayano Takeda,TAKARAJIMASHA/Hibike Partners