Triple-Feature: Lupin III.-Trilogie in den KAZÉ Anime Nights 2021

Lupin III Triple
© Monkey Punch/TMS

Am 31. August (Österreich: 30. August) sorgt KAZÉ Anime gleich dreifach für Kino-Unterhaltung, und zwar mit einem Triple-Feature rund um Meisterdieb Lupin III. in den KAZÉ Anime Nights 2021 (s. unsere News)! Basierend auf dem beliebten Manga-Werk (bisher nicht auf Deutsch erhältlich) des leider 2019 verstorbenen Künstlers Monkey Punch (u. a. Cinderella Boy) produzierte Telecom Animation Film (u. a. Z/X: Ignition) die Anime-Movies Lupin III.: Daisuke Jigens Grabstein (2014), Lupin III.: Goemon Ishikawa, der es Blut regnen lässt (2017) und Lupin III.: Fujiko Mines Lüge (2019). Regie führte Takeshi Koike (u. a. Redline), der auch die Charaktere designte. Hier lest ihr mehr über die Abenteuerfilme und erhaltet einen Überblick aller teilnehmenden Kinos.

Lupin III.
© Monkey Punch/TMS

Die beliebte Saga rund um Arsène Lupin III. von Monkey Punch basiert auf den Romanen des französischen Autors Maurice Leblanc (1864–1941) rund um dessen Gentlemangauner Arsène Lupin, den Monkey Punch zum Großvater seines Protagonisten machte. Die Drehbücher zu allen drei Filmen steuerte Yuya Takahashi (u. a. Tiger & Bunny) bei, während James Shimoji (u. a. Redline) den Score komponierte.

Die Disc-Releases von KAZÉ Anime sind auch schon für alle drei Filme geplant: Während Lupin III.: Daisuke Jigens Grabstein voraussichtlich am 16. September erscheint, soll Lupin III.: Goemon Ishikawa, der es Blut regnen lässt ab 21. Oktober und Lupin III.: Fujiko Mines Lüge ab 18. November auf DVD und Blu-ray erhältlich sein.

Inhaltsangaben von KAZÉ Anime:

Lupin III.: Daisuke Jigens Grabstein 

Ein Auftragskiller hat es auf Daisuke Jigen abgesehen – sogar das Grab ist schon ausgehoben! Gerüchte besagen, dass Yael Okuzaki zuvor würfelt, mit wie vielen Schüssen er sein Ziel erledigen wird. Gleich die erste Kugel trifft und verletzt Jigen – direkt nach einem Raub, bei dem er für Lupin mal wieder den Komplizen spielen musste. Doch wer ist Yaels Auftraggeber? Steht er in Zusammenhang mit Jigens letztem Job, bei dem eine berühmte Sängerin aus Ost-Doroa einem Attentat in West-Doroa zum Opfer fiel? Neben dem Duell der Meisterschützen kämpfen Lupin und Jigen außerdem um einen wertvollen Edelstein, ein geheimes Dokument und um Fujikos Leben. Doch die Würfel des Killers sind bereits gefallen …

Lupin III.: Goemon Ishikawa, der es Blut regnen lässt

Schwertmeister Goemon hat bei einem Yakuza-Clan angeheuert. Als deren Kasino abbrennt und ihr Boss im Feuer umkommt, muss Goemon den Täter rächen. Doch sein Gegner ist ein Auftragskiller namens Hawk, der auch der „Geist von Bermuda“ genannt wird und unzerstörbar zu sein scheint. Im Duell gegen den Geist von Bermuda und sich selbst können dem Schwertmeister diesmal jedoch auch seine Freunde Lupin und Jigen nicht helfen …

Lupin III.: Fujiko Mines Lüge

Die sonst so gerissene Fujiko ist unter die Kindermädchen gegangen und kümmert sich um den Sohn eines Buchhalters – der seinem ehemaligen Arbeitgeber eine Menge Geld gestohlen hat! Ein geheimnisvoller Auftragskiller ist ihnen bereits auf den Fersen – und natürlich ist auch Lupin nicht weit …

Für die deutsche Synchro aus den Oxygen Sound Studios schrieb Karin Lehmann (u. a. Lupin III. vs. Detektiv Conan: The Movie) für alle drei Filme die Dialogbücher und führte Dialogregie. Wie auch schon in anderen Lupin III.-Filmen spricht Peter Flechtner (u. a. Beets in Dragon Ball Super: Broly) den Meisterdieb Arsène Lupin III., während Tilo Schmitz (u. a. Ghost in the Shell 2.0) wie gewohnt Daisuke Jigen und Sarah Riedel Fujiko Mine (u. a. Mirai Nikki: Redial) ihre Stimmen leihen.

Die Kinovorstellung des CGI-Movies Lupin III.: THE FIRST wurde übrigens vorverlegt: Statt am 28. Oktober, soll er nun bereits am 26. Oktober in ausgewählten Kinos laufen. Mehr zu den diesjährigen KAZÉ Anime Nights erfahrt ihr in unserer Sammelnews.

Hier seht ihr den Kinotrailer zum Lupin III.-Triple-Feature:

Das Kino-Event im Rahmen der KAZÉ Anime Nights 2021

Das Lupin III.-Triple-Feature wird am 30. und 31. August in deutscher Synchro für ein Publikum ab 16 Jahren in ausgewählten Kinos in Deutschland und Österreich gezeigt. Welche besonderen COVID-19-Präventionsregeln für euren Kinobesuch gelten, könnt ihr stets aktuell bei eurem Kino erfragen – folgend listen wir euch die nach aktuellem Stand teilnehmenden Lichtspielhäuser auf (Stand 4. August 2021). Aufgrund der andauernden COVID-19-Lage sind kurzfristige Änderungen möglich. Den aktuellsten Stand findet ihr auf der offiziellen Presseseite der KAZÉ Anime Nights sowie auf der Homepage des teilnehmenden Kinos eurer Wahl.

Teilnehmende Kinos in Deutschland (Stand 4. August 2021)

StandortKinoAdresseSprachfassungEventdatum
AachenCineplex AachenBorngasse 30, 52064 Aachen 31.08.
AlsdorfCineplex AlsdorfHubertusstraße 13, 52477 Alsdorf 31.08.
AsbachCine 5Anton-Limbach-Straße 3D, 53567 Asbach 31.08.
AschaffenburgKinopolis AschaffenburgGoldbacher Str. 25-27, 63739 Aschaffenburg tba
AugsburgCinemaxX Movietainment GmbHWilly-Brandt-Platz 2, 86153 Augsburg 31.08.
Augsburg Cinestar AugsburgViktoriastraße 3, 86150 Augsburg 31.08.
Bad OeynhausenUCI – Bad Oeynhausen Mindener Str. 36, 32547 Bad Oeynhausen 31.08.
Baden-BadenCineplex Baden-BadenOrtenaustrasse 14, 76532 Baden-Baden 31.08.
BautzenFilmpalast BautzenTuchmacherstraße 37, 02625 Bautzen 31.08.
BerlinBerlin CineStar Hellersdorf Stendaler Str. 25, 12627 Berlin 31.08.
BerlinCinemaxX Movietainment GmbHPotsdamer Straße 5, 10785 Berlin 31.08.
BerlinCineStar  – CubixRathausstraße 1, 10178 Berlin 31.08.
BerlinCineStar Berlin-TegelAm Borsigturm 2, 13507 Berlin 31.08.
BerlinCinestar Treptower ParkElsenstraße 115-116, 12435 Berlin 31.08.
Berlin (Friedrichshain)UCI – Mercedes PlatzMildred-Harnack-Straße 13 31.08.
Berlin (Marzahn)UCI – Am Eastgate Märkische Allee 176-178, 12681 Berlin 31.08.
Berlin (Neukölln)UCI – Gropius Passagen Johannisthaler Chaussee 295, 12351 Berlin 31.08.
Berlin NeuköllnCineplex NeuköllnKarl-Marx-Str. 66, 12043 Berlin 31.08.
Berlin SpandauCineplex SpandauHavelstr. 20, 13597 Berlin 31.08.
Berlin SteglitzCineplex TitaniaGutsmuthsstr. 27-28, 12163 Berlin 31.08.
Berlin WeddingCineplex AlhambraSeestr. 94, 13353 Berlin 31.08.
BielefeldCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGOstwestfalenplatz 1, 33613 Bielefeld 31.08.
BochumUCI – Ruhr Park Am Einkaufszentrum 22, 44791 Bochum 31.08.
BochumCapitol Kortumstraße 51, 44787 Bochum 31.08.
BonnCinestar Bonn SternlichtspieleMarkt 8, 53111 Bonn 31.08.
Bonn Bad GodesbergKinopolis Bonn Bad GodesbergMoltkestr. 7-9, 53173 Bonn tba
BraunschweigASTOR Filmtheater Lange Str. 60, 38100 Braunschweig 31.08.
BremenCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGBreitenweg 27, 28195 Bremen 31.08.
BremenCineplex Cinespace BremenAG-Weser-Str. 1, 28237 Bremen 31.08.
BremenCineStar Kristall-Palast Hans-Bredow-Straße 9, 28307 Bremen 31.08.
BruchsalCineplex BruchsalBahnhofstr. 13, 76646 Bruchsal 31.08.
Chemnitz RTCineStar – Der Filmpalast Am Roten TurmNeumarkt 2, 09111 Chemnitz 31.08.
CottbusUCI KINOWELT Am Lausitz ParkAm Seegraben 22, 03051 Cottbus 31.08.
DarmstadtKinopolis DarmstadtGoebelstraße 11, 64293 Darmstadt tba
DessauUCI – DessauWolfgangstr. 14b, 06844 Dessau 31.08.
DortmundCineStar DortmundSteinstraße 44, 44147 Dortmund 31.08.
DresdenCinemaxX DresdenHüblerstraße 8, 01309 Dresden 31.08.
DresdenCineplex RundkinoPrager Straße 6, 01069 Dresden 31.08.
DresdenUCI – Elbe Park Lommatzscher Str. 82, 01139 Dresden 31.08.
DuisburgUCI – DuisburgNeudorfer Str. 36-40, 47057 Duisburg 31.08.
DüsseldorfCineStar DüsseldorfHansaallee 245, 40549 Düsseldorf 31.08.
DüsseldorfUCI – Düsseldorf Hammer Str. 29-31, 40219 Düsseldorf 31.08.
EmdenCineStar EmdenAbdenastraße 15, 26721 Emden 31.08.
ErfurtCineStar – Der FilmpalastHirschlachufer 7, 99084 Erfurt 31.08.
ErlangenCineStar – Der FilmpalastNürnberger Str. 31, 91052 Erlangen 31.08.
EssenCinemaxX EssenBerliner Pl. 4/5, 45127 Essen 31.08.
EuskirchenGalleria EuskirchenBerliner Strasse 23, 53879 Euskirchen 31.08.
FlensburgUCI KINOWELT FlensburgSüderhofenden 14, 24937 Flensburg 31.08.
FrankenthalLux KinosAugust-Bebel-Straße 7-9, 67227 Frankenthal31.08.
Frankfurt CineStar MetropolisEschenheimer Anlage 40, 60318 Frankfurt a.M. 31.08.
Frankfurt/Oder CineStar Große Scharrnstraße 68-71, 15230 Frankfurt (Oder) 31.08.
FreiburgCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGBertoldstraße 50, 79098 Freiburg 31.08.
FritzlarCine-RoyalAuf der Lache 6, 34560 Fritzlar 31.08.
FuldaCineStar – Der FilmpalastLöherstraße 41, 36037 Fulda 31.08.
GarbsenCineStar – Der FilmpalastRathauspl. 2, 30823 Garbsen 31.08.
GelsenkirchenApollo Cinemas MultiplexWilly-Brandt-Allee 55, 45891 Gelsenkirchen 31.08.
GießenKinopolis GießenOstanlage 45, 35390 Gießen tba
GörlitzFilmpalast-Theater GörlitzJakobstraße 16, 02826 Görlitz 31.08.
GoslarCineplex GoslarCarl-Zeiss-Strasse 1, 38644 Goslar 31.08.
GöttingenCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGBahnhofsallee 3, 37081 Göttingen 31.08.
GreifswaldCineStar Lange Str. 40, 17489 Greifswald 31.08.
HagenCineStar HagenSpringe 1, 58095 Hagen 31.08.
HalleCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGCharlottencenter, Charlottenstr. 8, 06108 Halle 31.08.
HamburgUCI – Mundsburg Hamburger Str. 1-15, 22083 Hamburg 31.08.
HamburgUCI – Wandsbek Friedrich-Ebert-Damm 134, 22047 Hamburg 31.08.
HamburgUCI OthmarschenBaurstraße 2, 22605 Hamburg 31.08.
Hamburg-DammtorCinemaxX Hamburg-DammtorDammtordamm 1, 20354 Hamburg 31.08.
HammCinemaxX HammChattanoogaplatz 1, 59065 Hamm 31.08.
HanauKinopolis HanauAm Steinheimer Tor 17, 63450 Hanau tba
HannoverASTOR Grand CinemaNikolaistraße 8, 30159 Hannover 31.08.
Hannover-RaschplatzCinemaxX MaxXtainment GmbHRaschplatz 6, 30161 Hannover 31.08.
HeilbronnCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGBerliner Platz, 74072 Heilbronn 31.08.
HerneFilmweltBerliner Pl. 7-9, 44623 Herne 31.08.
HildesheimThega Filmpalast HildesheimTheaterstraße 6, 31141 Hildesheim 31.08.
HürthUCI – Hürth Park Theresienhöhe, 50354 Hürth 31.08.
IngolstadtCineStar WestparkAm Westpark 2, 85057 Ingolstadt 31.08.
IserlohnFilmpalast IserlohnKurt-Schumacher-Ring 1-3, 58636 Iserlohn 31.08.
JenaCineStar JenaHolzmarkt 1, 07743 Jena 31.08.
KaiserslauternUCI KINOWELT KaiserslauternStrassburger Allee 8, 67657 Kaiserslautern 31.08.
KarlsruheFilmpalast am ZKMBrauerstraße 40, 76136 Karlsruhe 31.08.
KasselCineplex Capitol KasselWilhelmsstraße 2A, 34117 Kassel 31.08.
KasselFilmpalast KasselKarlspl. 8, 34117 Kassel 31.08.
KielCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGKaistraße 54-56, 24114 Kiel 31.08.
KoblenzKinopolis KoblenzAugust-Horch-Straße 2A, 56070 Koblenz tba
KölnCineplex Köln/ NEUHohenzollernring 22, 50672 Köln 31.08.
KölnCinedomIm Mediapark 1, 50670 Köln 31.08.
KonstanzCineStar KonstanzBodanstraße 1, 78462 Konstanz 31.08.
KornwestheimCapitol-LichtspieleGüterbahnhofstraße 28, 70806 Kornwestheim 31.08.
KrefeldCinemaxX Movietainment GmbHAm Hauptbahnhof 3, 47798 Krefeld 31.08.
LandshutKinopolis LandshutAm Alten Viehmarkt 5, 84028 Landshut tba
LeipzigCineplex LeipzigLudwigsburger Straße 13, 04209 Leipzig 31.08.
LeipzigCineStar LeipzigPetersstraße 44, 04109 Leipzig 31.08.
LeunaUCI – Nova Eventis Merseburger Str. 17a, 6237 Leuna OT Günthersdorf 31.08.
LeverkusenKinopolis LeverkusenFriedrich-Ebert-Platz 3e, 51373 Leverkusen tba
Lübeck StadthalleCineStar – Filmpalast StadthalleMühlenbrücke 11, 23552 Lübeck 31.08.
LudwigshafenCineStar – Der FilmpalastEinkaufscenter Walzmühle, Yorckstraße 2, 67061  31.08.
LüneburgFilmpalast LüneburgFährsteg 1, 21337 Lüneburg 31.08.
MagdeburgCinemaxX Cinetainment GmbHKantstraße 6, 39104 Magdeburg 31.08.
MagdeburgCineStar MagdeburgAm Pfahlberg 5, 39128 Magdeburg 31.08.
Main-TaunusKinopolis Main-ThaunusAm Main-Taunus-Zentrum 1, 65843 Sulzbach  tba
Mainz CineStar – Der FilmpalastHolzhofstraße 1, 55116 Mainz 31.08.
MannheimCineplex MannheimP 4,6 (Fressgasse) , 68161 Mannheim Mannheim 31.08.
MarburgCineplex MarburgBiegenstr. 1a, 35037 Marburg 31.08.
MarktheidenfeldMovie im LuitpoldhausLuitpoldpassage 35, 97828 Marktheidenfeld 31.08.
MeißenFilmpalast MeißenTheaterpl. 14, 01662 Meißen 31.08.
MemmingenCineplex MemmingenFraunhofer Straße 21, 87700 Memmingen 31.08.
MühlhausenFilmpalast Central MühlhausenStätte 1 b, 99974 Mühlhausen/Thüringen 31.08.
MünchenCinemaxX Movietainment GmbHIsartorplatz 8, 80331 München 31.08.
Münchenmathäser FilmpalastBayerstraße 3-5, 80335 München31.08.
MünsterCineplex MünsterAlbersloher Weg 14, 48155 Münster 31.08.
Neu-UlmDietrich-Theater Neu-UlmMarlene-Dietrich-Straße 11, 89231 Neu-Ulm 31.08.
NeubrandenburgCineStar NeubrandenburgFriedrich-Engels-Ring 55, 17033 Neubrandenburg 31.08.
NeufahrnCineplex NeufahrnBajuwarenstr. 5, 85375 Neufahrn 31.08.
NeumünsterCineStar NeumünsterKuhberg 47-51, 24534 Neumünster 31.08.
NeussUCI KINOWELT NeussBatteriestraße 7, 41460 Neuss 31.08.
NeustadtCineplex NeustadtLouis-Escande-Straße 32, 67433 Neustadt 31.08.
NordhausenFilmpalast NordhausenTöpferstraße 1B, 99734 Nordhausen 31.08.
NordhornUCI NordhornNino-Allee 7 31.08.
Nürnberg Cinecitta Gewerbemuseumsplatz 3, 90403 Nürnberg 31.08.
OberhausenCineStar – Der FilmpalastLuise-Albertz-Platz 1, 46047 Oberhausen 31.08.
Offenbach CinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGBerliner Straße 210, 63067 Offenbach 31.08.
OffenburgForum OffenburgHauptstraße 111, 77652 Offenburg 31.08.
OldenburgCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGStau 79-85, 26122 Oldenburg 31.08.
OlpeCineplex Olpe/ NEUFranziskanerstraße 9, 57462 Olpe 31.08.
PaderbornCineplex PaderbornWesternstraße 34, 33098 Paderborn 31.08.
PaderbornUCI – PaderbornKamp 30-32, 33098 Paderborn 31.08.
PassauCineplex PassauNibelungenplatz 5a, 94032 Passau 31.08.
PirnaFilmpalast PirnaGartenstraße 11, 01796 Pirna 31.08.
PotsdamUCI – PotsdamBabelsbergerstr. 10, 14473 Potsdam 31.08.
QuickbornBeluga KinoGüttloh 1-5, 25451 Quickborn 31.08.
RastattForum RastattEttlinger Str. 5, 76437 Rastatt 31.08.
Regensburg CinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGFriedenstraße 25, 93053 Regensburg 31.08.
RemscheidCinestar Kino RemscheidRemscheid Hbf, 42853 Remscheid 31.08.
Rhein-Neckar/ViernheimKinopolis Rhein-NeckarRobert-Schuman-Straße 8, 68519 Viernheim tba
RiesaFilmpalast Capitol RiesaHauptstraße 72, 01587 Riesa 31.08.
RosenheimKinopolis RosenheimKufsteiner Str. 34, 83022 Rosenheim tba
Rostock Lütten KleinCineStar Capitol FilmpalastSt.-Petersburger Str. 18b, 18107 Rostock 31.08.
SaarbrückenCineStar – Der FilmpalastSt. Johanner Str. 61, 66115 Saarbrücken 31.08.
SalzwedelFilmpalast SalzwedelSankt-Georg-Straße 137, 29410 Salzwedel 31.08.
SchwerinFilmpalast Capitol SchwerinWismarsche Str. 128, 19053 Schwerin 31.08.
SiegenCineStar SiegenSandstraße 31, 57072 Siegen 31.08.
SindelfingenCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGMercedesstr. 12, 71063 Sindelfingen 31.08.
SoestUniversum Kino SoestGrandweg 44, 59494 Soest 31.08.
StadeCineStar Kommandantendeich 1-3, 21680 Stade 31.08.
Stralsund CineStar Frankenstraße 7, 18439 Stralsund 31.08.
Stuttgart  LiederhalleCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGRobert-Bosch-Platz 1, 70174 Stuttgart 31.08.
TrierCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGMoselstraße 17, 54290 Trier 31.08.
TroisdorfCineplex TroisdorfAm Bürgerhaus 15b, 53840 Troisdorf 31.08.
Uelzen Central TheaterBahnhofstraße 7, 29525 Uelzen 31.08.
Uetersen Burg KinoMarktstraße 24, 25436 Uetersen 31.08.
Villingen-SchwenningenCineStar Villingen-SchwenningenSchützenstraße 1, 78056 Villingen-Schwenningen 31.08.
WalldürnLöwenlichtspieleHauptstraße 9, 74731 Walldürn31.08.
WeimarCineStar AtriumFriedensstraße 1, 99423 Weimar 31.08.
WildauCineStar WildauChausseestraße 1, 15745 Wildau 31.08.
WilhelmshavenUCI – WilhelmshavenBahnhofstr. 22, 26382 Wilhelmshaven 31.08.
WolfenbüttelCineStar WolfenbüttelBahnhofstraße 9B, 38300 Wolfenbüttel 31.08.
WolfsburgCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGWilly-Brandt-Platz 4, 38440 Wolfsburg 31.08.
WuppertalCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGBundesallee 250, 42103 Wuppertal 31.08.
WürzburgCinemaxX Movietainment GmbHVeitshöchheimer Str. 5a, 97080 Würzburg 31.08.
Zittau Filmpalast ZittauMarkt 9, 02763 Zittau 31.08.
ZwickauFilmpalast Astoria ZwickauPoetenweg 6-8, 08056 Zwickau 31.08.

Teilnehmende Kinos in Österreich (Stand 20. Juli 2021)

StandortKinoAdresseSprachfassungEventdatum
AuhofCineplexx AuhofAlbert Schweitzer Gasse 6 Auhofcenter, 1140 Wien30.08.
GrazCineplexx GrazAlte Poststraße 470, 8055 Graz, Österreich30.08.
Graz AnnenhofAnnenstr. 29, 8020 Graz30.08.
HohenemsCineplexx HohenemsLustenauer Str. 112, 6845 Hohenems, Österreich30.08.
InnsbruckCineplexx Innsbruck Tschamlerstraße, Südring 7, 6020 Innsbruck, Österreich30.08.
LinzCineplexx LinzPrinz-Eugen-Straße 22, 4020 Linz, Österreich30.08.
Linz/PaschingHOLLYWOOD MEGAPLEX PLUSCITY & IMAX-THEATRE & 4DXPluskaufstraße 7, 4061 Pasching30.08.
Salzburg AirportCineplexx Salzburg AirportKasernenstraße 5a, 5071 Himmelreich30.08.
St. PöltenHOLLYWOOD MEGAPLEX ST. PÖLTEN & IMAX-THEATREEngelbert-Laimer-Straße 1,3100 St. Pölten30.08.
WienCineplexx Apollo Kino Gumpendorfer Str. 63, 1060 Wien, Österreich30.08.
WienCineplexx Donau ZentrumDonau Zentrum, Wagramer Str. 79, 1220 Wien, Österreich30.08.
WienHOLLYWOOD MEGAPLEX GASOMETER & 4DXGuglgasse 11, 1110 Wien30.08.
Wien Cineplexx WienerbergWienerbergstraße 11, 1100 Wien, Österreich30.08.
Wien (UCI)SCS KinoweltShopping City Süd, 2351 Wiener Neudorf30.08.
Wien (UCI)Cineplexx Millennium City Wehlistr. 66, 1200 Wien30.08.
Wien Mitte Village Cinema Wien MitteLandstraßer Hauptstraße 2a Wien Mitte, 1030 Wien,30.08.
Wiener NeustadtCineplexx Wiener NeustadtStadionstraße 42, 2700 Wiener Neustadt, Österreich30.08.

© Monkey Punch/TMS