Am 21. November ist es soweit: Ruffy und seine Strohhutbande bestreiten die 1.000 One Piece-Anime-Episode! Die Produktionsschmiede Toei Animation, die von Anfang an die Anime-Fassung des legendären Piratenabenteuers von Manga-ka Eiichiro Oda betreut, hat zu diesem Anlass auf der Webseite onepiece1000logsalbum.com/de zu einem besonderen Weltrekordversuch aufgerufen, über den wir euch hier in unserer News mehr berichten (Teilnahme noch bis 21. November möglich). Außerdem hat sich Ryuji Kochi (s. Bild oben links), der Präsident von Toei Animation Europe, unseren Fragen gestellt, die ihr im Folgenden nebst seinen Antworten lest!
Herr Kochi, vielen Dank, dass Sie sich Zeit für dieses Interview nehmen. Sie sind der Präsident von Toei Animation Europe – könnten Sie unseren Leser:innen etwas mehr über ihre Aufgaben bei Toei Animation erzählen?
Ryuji Kochi (RK): Während in Japan die Animationen produziert werden, ist es unsere Aufgabe, den Titel zu vertreiben, ihn ins Fernsehen oder auf Streaming-Plattformen in Deutschland und ganz Europa zu bringen sowie mit engagierten Partnern die DVDs und Gebrauchsgüter zu entwickeln. Außerdem gehört es auch zu unserer Mission, an Events teilzunehmen.
Um die 1.000 Episode der von Toei Animation produzierten TV-Serie zu feiern, sind Fans weltweit dazu aufgerufen, ihre Selfies als Wanted-Poster in einem großen Online-Fotoalbum hochzuladen und so an einem Weltrekordversuch mitzuwirken. Wie ist dieses große Projekt zustande gekommen?
RK: Der Staff hatte die brillante Idee, der Community eine Challenge zu bieten. Ich hoffe, dass alle Fans mitmachen!
Internationale Simulcasts ermöglicht es Fans rund um die Welt, die neueste One Piece-Episode gemeinsam mit dem Publikum in Japan zu schauen. Welche Bedeutung haben Simulcasts für Sie?
RK: Simulcast sind ein sehr positives Mittel, um auf das Bedürfnis der Fans zu reagieren, die Episoden so zeitnah wie möglich zur japanischen Ausstrahlung zu sehen.
1.000 Episoden sind ein herausragender Meilenstein für eine herausragende und beliebte Serie – vor allem, wenn sie wie aktuell während einer andauernden Pandemie entstehen. Hat die Pandemie die Produktion der Serie beeinflusst und wenn ja, wie?
In den ersten zwei Wochen war die Produktion im Hinblick auf das Dubbing betroffen – doch das konnte schnell behoben werden. Es ist für uns außerdem immer noch neu, das Publikum der Serie online zu versammeln, und wir möchten auch Offline-Events organisieren, denn die Fans wollen sich schließlich treffen.
Was glauben Sie persönlich, wieso One Piece zu so einem beliebten Hit und Phänomen geworden ist?
RK: Die Geschichte von Eiichiro Oda und seine Charaktere sind einfach so ansprechend. Das sind die wichtigsten Gründe für die Beliebtheit von One Piece und seine Anziehungskraft auf die Fans. Ich bewundere Herrn Odas Arbeit und Kreativität.
Wie sind Sie zum ersten Mal mit One Piece in Berührung gekommen?
RK: Im Jahr 2000, als ich anfing, bei Toei Animation zu arbeiten. Ich habe seitdem nie aufgehört, One Piece zu schauen!
Wer ist ihr Lieblings-One Piece-Charakter und warum?
RK: Ruffy ist mein Favorit! Er greift ein, wenn die Gefühle der Menschen sein Herz berühren und bewegen. Außerdem isst er gern Fleisch und ich mag auch gern “Fleisch & Wurst”.
Haben Sie zum Abschluss noch eine Botschaft an die Fans, die sich auf die 1.000 One Piece-Episode freuen?
RK: Lasst uns zusammen diesen fantastischen und denkwürdigen Moment feiern! Danke, dass ihr One Piece schon so lange liebt!
Herr Kochi, vielen Dank für Ihre Zeit und Ihre Antworten!
Die 1.000 One Piece-Episode sehen Abonnent:innen im Simulcast bei Crunchyroll und Wakanim!
Hier geht es noch einmal zur deutschsprachigen Aktionsseite des großen One Piece-Online-Fotoalbums: onepiece1000logsalbum.com/de