Freezing & Infinite Stratos: Zwei neue Sci-Fi-Serien-Lizenzen bei polyband anime

Der Publisher polyband anime hat die Lizenzierung zweier 2011er Sci-Fi-Anime-Serien aus dem Hause Kadokawa bekanntgegeben: Neben dem zwölfteiligen Ecchi-Actioner Freezing, dessen erstes DVD- und BD-Volume voraussichtlich am 30. September dieses Jahres erscheinen soll, hat polyband anime sich auch die Rechte an der ebenfalls zwölf Episoden umfassenden Mecha-Harem-Romance Infinite Stratos gesichert, für die ein Release-Start am 25. November ins Auge gefasst wurde. Beide Titel sollen auf zwei DVD- und Blu-ray-Volumes inklusive Bonusmaterial erscheinen.


Mit der Anime-Serie Freezing adaptierte das Animationsstudio A.C.G.T (u. a. Orient) die gleichnamige Manga-Reihe von Autor Dall-Young Lim und Zeichner Kwang-Hyun Kim (beide u. a. Sinister Transfer Student), die seit 2007 im mittlerweile online-only publizierten Seinen-Magazin Comic Valkyrie (u. a. Crossdressing Pandemic) erscheint und aktuell 33 Bände zählt. Inszeniert von Regisseur Takashi Watanabe (u. a. Shakugan no Shana), spielt die Geschichte im Jahr 2065, in dem sich die Erde mitten in einem Krieg mit Invasoren aus einer anderen Dimension befindet: den Nova. Um diesen nahezu unverwundbaren Wesen etwas entgegensetzen zu können, entwickelte und trainiert das Militär sogenannte Pandoras: Diese genetisch modifizierten Mädchen verfügen über übermenschliche Kampf- und Regenerationskräfte und können mithilfe eines speziellen genetischen Gewebes, dem Stigmata, Waffen manifestieren. Unterstützt werden die Pandoras dabei von männlichen Partnern, den Limiters, die die Bewegungen der Novas durch spezielle Freezing-Kräfte “einfrieren” können … Im Anschluss an Freezing produzierte A.C.G.T im Jahr 2012 mit Freezing Vibration eine zweite Anime-Staffel der Serie, für die es jedoch aktuell noch keine Pläne für ein deutsches Release gibt.


Die Anime-Serie Infinite Stratos basiert wiederum auf einer Light-Novel-Reihe, die 2009 startete und in Japan aktuell zwölf Bände umfasst. Auch diese Geschichte ist in einer nahen Zukunft angesiedelt und dreht sich um “wehrhafte” Mädchen. Im Zentrum steht das neu entwickelte mechanische Exoskelett Infinite Stratos, kurz IS, das allen anderen Waffensystemen technologisch weit überlegen ist. Da es jedoch nur von weiblichen Piloten bedient werden kann, werden Mädchen aus aller Welt an die Infinite Stratos Academy gebracht und dort zu IS-Pilotinnen ausgebildet. Als sich durch Zufall herausstellt, dass der 15-jährige Ichika Orimura (Bild rechts) der weltweit der einzige Mann ist, der das IS bedienen kann, tritt er gemeinsam mit seiner Kindheitsfreundin Hoki Shinonono ebenfalls seine Ausbildung an der Akademie an … Für die Anime-Adaption von Infinite Stratos zeichnet das Studio 8 bit (u. a. Blue Lock) verantwortlich, die Regie führte Yasuhito Kikuchi (u. a. Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt) nach einer Drehbuch von Fumihko Shino (u. a. Full Metal Panic!). Wie bei Freezing folgte der von polyband anime lizenzierten erste Serienstaffel von Infinite Stratos von 2011 noch eine zweite Staffel im Jahr 2013, für die der Publisher jedoch noch kein deutsches Release angekündigt hat.