Japanisch„Oyaji“ bedeutet auf Deutsch soviel wie „alter Mann“, wird in Nippon aber auch von Söhnen als Anrede für ihre Väter benutzt. Außerdem nennen zumeist jüngere Untergebenen ihren Chef beizeiten Oyaji. So macht es auch Blue Exorcist-Charakterdesigner Keigo Sasaki: Er bezeichnet seinen vorgesetzten Regisseur Tensai Okamura auf diese Weise.
