Kotodama ist ein Begriff aus der japanischen Sprachmagie und beschreibt den Glauben, dass ausgesprochenen Wörtern eine mystische, die Realität verändernde Kraft innewohnt, ähnlich einem Zauberspruch oder einem Fluch. In Bride of the Fox Spirit wird diese Kraft auch dem berühmten Onmyoji Abe no Seimei zugeschrieben, die sein Nachkomme Shin dann von ihm geerbt hat.