Gravure ist ein Wasei-eigo, ein aus Japan stammendes pseudoenglisches Wort. Es ist dem englischen Wort Rotogravure entlehnt, der Bezeichnung eines Tiefdruckverfahrens, das etwa bei der Herstellung von hochauflagigen Magazinen und Katalogen angewendet wird. Der Begriff Gravure lässt sich ungefähr mit dem Wort Pin-up vergleichen. Die Models, die sich in Hochglanzmagazinen beispielsweise in Badekleidung oder Unterwäsche in aufreizenden Posen präsentieren, werden als Gravure Idols oder kurz Gradols bezeichnet und sind eine eigene Sparte von Idols. Hiro Mashimas Artbook FANTASIA – Fairy Tail Illustrations beinhaltet Pin-up-Illustrationen, die für das Gravure Magazine entstanden sind.
