Die japanischen Götter der vier Himmelsrichtungen, die hiesigen Manga-Fans bereits aus diversen Titeln bekannt sind und die in Gate eine eigene Interpretation erfahren, gehen ursprünglich auf die sogenannten Chinesischen Sternenkonstellationen zurück. Nach dieser astronomischen Einteilung gibt es die „28 Wohnsitze“, von denen jeweils sieben zu vier verschiedenen Symbolen gehören, die wiederum die vier Himmelsrichtungen darstellen. Der japanische Genbu ist im Chinesischen „Die schwarze Schildkröte des Nordens“, Suzaku ist „Der rote Vogel des Südens“, Seiryu ist „Der Blaue Drache des Ostens“ und Byakko „Der weiße Tiger des Westens“.
