ist ein japanischer Otaku-Slang-Ausdruck für ein Boys‘-Love-Fangirl. Wörtlich bedeutet „Fujoshi“ etwa „verdorbenes Mädchen“, ein Wortspiel mit dem gleichlautenden Begriff „fujoshi“ (dt.: „respektable Frau“), bei dem das erste Kanji durch eines ersetzt wird, das ebenfalls „fu“ ausgesprochen wird, aber eine negative Bedeutung hat: nämlich „verrottet“. Das spielt auf die Gepfl ogenheit vieler dieser Fangirls an, auch männlichen Figuren in Nicht-Yaoi-Mangas eine homosexuelle Beziehung anzudichten. Yuiko aus Akihabara Shojo ist die Verkörperung dieses Verhaltens. Ältere oder verheiratete Fujoshi werden übrigens eher als „Kifujin“ bezeichnet, ein Wort, dass sich aus „Ki“, wird im Begriff für verheiratete Personen verwendet, und „Fujin“ = „Edelfrau“ zusammensetzt.
