Fans von Horror-Meister Junji Ito aufgepasst: Nachdem wir den Schöpfer von Tomie, Uzumaki & Co. in Kooperation mit Carlsen Manga auf der AnimagiC 2024 begrüßen durften, können wir jetzt exklusiv vorab vermelden, dass sich der Hamburger Verlag ein weiteres Werk aus der Feder des Horror-Meisters Junji Ito (u. a. Smashed) gesichert hat! Der Einzelband Junji Itos Katzentagebuch (OT: Ito Junji no Neko Nikki: Yon & Mu) erscheint im Mai 2025 auf Deutsch.
Klappentext von Carlsen Manga:
Gerade neu eingezogen, alles ist sauber, riecht frisch – da kommt per Post der Katzenbaum. J’s Frau hatte kurz erwähnt, dass sie Yon von ihren Eltern holen wird… Und damit die etwas unheimliche Katze mit dem Totenkopffell nicht so allein ist, kommt Mu dazu. Der absolute Horror für den Horrormeister! Bis auch er dem Charme der beiden erliegt.
Junji Ito zeichnete den autobiografisch inspirierten Manga von 2007 bis 2008 für Kodanshas Monthly Magazine Z (u. a. Wolf’s Rain, inzwischen eingestellt). In zehn episodischen Kapiteln trifft Slice-of-Life-Comedy auf den besonderen Horror-Erzählstil des Genre-Manga-kas, der sich – vertreten durch seine Protagonistenfigur J – mit gleich zwei schaurigen neuen Mitbewohnern auf Samtpfoten arrangieren muss. Die hiesige Einzelbandausgabe (s. Vorabcover oben), für die Jens Ossa (u. a. Smashed, The Liminal Zone) die Übersetzung liefert, wird von einem Interview mit und einem Nachwort von dem Manga-ka flankiert. Carlsen Manga empfiehlt den Band für das Publikum ab 14 Jahren.
Weitere Informationen zu allen Titeln des kommenden Frühjahr- und Sommerprogramms folgen in Kürze auf der Webseite von Carlsen Manga.