Yuzen

Als Yuzen werden die farbenfrohen, aufwändigen Muster der Kimonostoffe bezeichnet. Namensgeber war Miyazaki Yuzen (auch: Miyazaki Yuzensai), ein japanischer Fächermaler aus Kyoto. Im 18. Jahrhundert perfektionierte er eine Färbetechnik für Kimonos. Dabei werden die handgemalten Muster mit einer klebenden Reispaste im Stoff versiegelt. Eine weitere Paste wird vor dem Färben der Stoffe aufgetragen, um die Intensität der Färbung anzupassen. Im Wechsel mit einer Dampfbehandlung wird dieser Prozess wiederholt, bis man die gewünschte Farbe erhält. In Hinako Takanagas Manga Gezielte Verwirrung ist Stoffeinkäufer Kajima von Ichikawas Yuzen-Entwürfen sehr beeindruckt.